Intervista con il Dott. Epstein.

Intervista con il Dott. Epstein.



Durante il convegno di Neways nel 2000 a Praga, il Dott. Samuel Epstein, il presidente dell'Associazione Internazionale per la Prevenzione del Cancro, il professore della Medicina presso Illinois Medical Center a Chicago, vincitore del premio "Contributo nella vita migliore” (noto come il Premio Nobel Alternativo), ha rilasciato un'intervista esclusiva per la rivista dell'azienda Neways, Prime Time.



IN: Signor Professore, per quale scopo è stata creata l'Associazione?



Samuel Epstein: Negli ultimi anni il numero dei malati di cancro è aumentato così tanto che questo è diventato un problema in tutto il mondo. Nei sviluppati paesi europei, il rischio della malattia per gli uomini è 50%, e quello che riguarda le donne – ogni terza è esposta a tale pericolo. Praticamente il pericolo si trova ovunque: nei prodotti alimentari, nei cosmetici, negli articoli per la casa e anche nell'ambiente circostante. A questo proposito, lo scopo principale della nostra Associazione è informare la gente come prevenire il cancro.



IN: Qual'è la causa di questa situazione?



Samuel Epstein: Ormai la letteratura scientifica è piena di informazioni sulle cause del cancro, ma, purtroppo, queste informazioni non raggiungono il grande pubblico. Sono informati solo quelli che lavorano nel settore industriale, funzionari del governo e delle istituzioni e questo è solo perché essi si occupano della questione del cancro. Unici che sono avvertiti – i fumatori. Ma la gente che si ammala di cancro a causa del fumo è solo una piccola percentuale di tutti pazienti. Purtroppo, molti non sanno che il tumore può essere causato dai prodotti di consumo.

Ci sono tre classi principali di tali prodotti:

- La prima di esse è il cibo e le bevande;

- La seconda – i beni che usiamo per la casa (detergenti, prodotti chimici);

- La terza - tutte le cose che la persona usa per la cura della sua pelle e del corpo: cosmetici, profumi, shampoo, ecc.

Vale notare che proprio i prodotti per l'igiene personale, la maggior parte dei quali vengono prodotti dalle aziende ben conosciute nel mondo, hanno una enorme quantità di sostanze cancerogene. Naturalmente, vi è una deroga sul mercato, che è una grandissima compagnia di multi-livello Neways. Nei suoi prodotti non c'è nessun ingrediente che avrebbe almeno una presupposizione che potrebbe causare il cancro.



Come già dicevo prima - nei sviluppati paesi europei, il rischio della malattia per gli uomini è 50%, e quello che riguarda le donne - una su tre è esposta a tale pericolo.





IN: Ma è anche vero che su quasi tutti i prodotti sono elencati gli ingredienti, e ogni consumatore sa che cosa sta comprando. Perché fin ora i prodotti pericolosi sono così richiesti?



Samuel Epstein: Sì, è vero, su tutti gli imballaggi dei prodotti di igiene personale vi è un elenco di ingredienti, ma il fatto è che questi elenchi sono incomprensibili e inutili per le persone mal informate. Gli ingredienti che sono elencati sugli imballaggi sono sempre tanti e se una persona non è un chimico, non può nemmeno immaginare quali pericoli portano visto che se questi ingredienti vengono usati separatamente non portano il pericolo. Le aziende non indicano se gli ingredienti sono nocivi o non lo sono.

Ad esempio, sappiamo che molte donne usano il talco dopo il bagno. Abbiamo 3 studi molto importanti, che dimostrano che l'uso del talco aumenta il rischio del cancro 3 volte. Cosa pensa una donna quando vede un nome sconosciuto di un ingrediente sull'imballaggio? Assolutamente niente. Lei non ha l'idea che questa sostanza può essere cancerogena.



Così, potrei farvi tanti esempi che riguardano i cancerogeni scoperti, ma questo non è la cosa peggiore. Perché ci sono molte sostanze che noi chiamiamo cancerogeni nascosti. Qui il pericolo è più grave, perché se i consumatori, quelli più curiosi, vorranno sapere i dettagli sulle sostanze che sono presenti nei loro prodotti e andranno a vedere alcuni manuali delle sostanze chimiche o tossicologiche, non scopriranno niente di negativo su questi ingredienti. In effetti, se usi queste sostanze separatamente esse non portano il pericolo.

Queste sostanze sono suddivise in 3 gruppi:



Le sostanze del primo gruppo - se sono usate singolarmente non sono nocive, ma nel caso dell'interazione con le altre sostanze formano i composti molto pericolosi. Una di queste sostanze è lanolina, un prodotto proveniente dalla lana di pecora. Cosa pensa il consumatore quando vede questo ingrediente? Egli pensa: "lana di pecora - è una cosa buona, quindi la lanolina ottenuta dalla lana di pecora - è anche una cosa buona”. Il consumatore non sa che ci sono diversi livelli di pulizia della lana, durante i quali spesso sorge il legame con i pesticidi, che la pecora consuma insieme con l'erba.



Quando le sostanze come glicole polietilenico (PEG), alcol e polisorbato lavorano insieme, formano un composto chimico, chiamato diossina. In teoria, questa sostanza può essere rimossa da tutti i prodotti attraverso la elaborazione sotto vuoto. Ma l'unica azienda che rimuove tutti gli ingredienti di questo genere è la Neways. Solo questa azienda garantisce che le diossine non sono presenti nei suoi prodotti.



Un altro gruppo di agenti cancerogeni nascosti sono le sostanze che si putrefacciano, creando cosi pure i nuovi composti. Questi ingredienti nascosti possono putrefarsi in bottiglia o all'interno della vostra pelle e creare nuove sostanze. E sono proprio queste sostanze (cancerogeni) che il corpo assorbe rapidamente.



Il terzo gruppo di sostanze cancerogeni nascoste è chiamato "precursori" - sono quelle che di per sé non sono cancerogene, ma possono essere ai primi passi verso il cancro. Due sostanze di questo genere sono DEA e TEA. Entrambe le sostanze sono diverse forme di nitrato. Già a metà degli anni '70, i nostri studi hanno dimostrato che l'interazione di diversi ingredienti con i nitrati attivi DEA e TEA forma le nitrosammine. Già nel 1978-79 tutte le compagnie leader impegnate nella produzione di prodotti per l'igiene personale, sapevano che le nitrosammine sono molto nocive. Sono passati più di 20 anni e DEA e TEA sono ancora ampiamente utilizzati da tutte le aziende leader in tutti i prodotti per la cura personale. Esiste solo una compagnia che non fa uso di queste sostanze nocive – la compagnia Neways.



IN: Qual'è la soluzione?



Samuel Epstein: La soluzione e questa: ogni azienda deve indicare in rosso quelli ingrediente che sono considerati cancerogeni nascosti o scoperti, quelli che possono provocare il cancro o che sono i precursori del cancro. Cosi tutto sarà onesto e giusto.



IN: Se ogni una di queste aziende specificherà in modo onesto e giusto tutti gli avvertimenti di cui Lei parla, questo significherà il loro diretto ritiro dal mercato. Nessuna azienda non lo farà. Cosa possono fare i consumatori in una situazione di questo genere? Neways - è l'unica azienda – MLM che produce i prodotti, che non hanno neanche un accenno sulle sostanze cancerogene.



Samuel Epstein: Bisogna usare i prodotti che già conoscete, la qualità dei quali si può verificare. In altre parole, se sapete che certi prodotti non vanno bene per voi, dovete smettere di usarli. Noi, in America già vediamo il successo di tali decisioni: il consumo di tali prodotti negli Stati Uniti è calato del 20%. Vediamo un cambiamento molto grande nella mentalità dei nostri consumatori che stanno cercando l'alternativa per acquistare i prodotti che contengono meno cancerogene e sono meno nocivi. E, naturalmente, il numero di queste persone aumenta.

Sono orgoglioso dell'azienda Neways, che è in costante espansione e, grazie a grande attività dei suoi distributori, informa la gente su questi importantissimi fatti. Vorrei ricordare che l'azienda Neways è l'unica azienda – MLM che produce i prodotti, che non hanno neanche un accenno sulle sostanze cancerogene.

Sono orgoglioso di conoscere una tale società - la società NEWAYS!